شېرىنگۈل
دوكتۇر لېنا ئامبېر ئەنگىلىزچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: دىلدار ئەزىز (بۇ شېئىرىمنى خەلقئارا خانىم- قىزلار بايرىمىغا ئاتىدىم) ئۇلار ئىسمىمنى ئۆچۈردى، ئورنىغا، باشقا تىلدىكى ناتونۇش، بىر ئىسىمنى…
يىتەلمىدىم ئاپامغا
خەيرىنىسا ياسىن ئوكيان ئاشتىم مەنزىلىمدە، يېتەلمىدىم ئاپامغا. پەرزەنت تۇغدۇم تەربىيىلەشتە، يېتەلمىدىم ئاپامغا. ئاق سۈت بېرىپ ئۆستۈردى، مېھرى بىلەن چوڭ قىلدى. ئىلىم-ئەخلاق دۆۋلەتتە، يېتەلمىدىم ئاپامغا. سەھەر…
View More يىتەلمىدىم ئاپامغا
كېلىڭ يۇلتۇزلارغا ئايلىنىپ كېتەيلى
(ھۇزۇرۇڭلار ئۈچۈن ئاۋازلىق قىسقا فىلىم بىرگە يوللاندى) راھىلە كامال بۈگۈن ھاۋانى ئوچۇق، دەپ قىياس قىلدىم, چۈنكى سىز كەلمەكچى. سىز يوق چاغلاردا، مۇشۇنداق ياشاشنى ئۆگەندىم. تۇتۇق…
View More كېلىڭ يۇلتۇزلارغا ئايلىنىپ كېتەيلى
پەرۋاسىز ئۇيغۇرۇم؟
نازىرە جاھاننوۋا ( قىرغىزىستان، بىشكەك) ھېلىمۇ ئېسىمدىن چىقمايدۇ،1990 – يىلى تۇنجى قېتىم ئائىلىمىز بىلەن غۇلجىغا بارغاندا، شۇنداق گۈزەل بىرخىل تۇيغۇلارغا چۆمۈلگەن ئىدىم. غولجىنىڭ گۈزەل كوچىلىرى،…
View More پەرۋاسىز ئۇيغۇرۇم؟
سارغايغان بىر ياپراق كەچكۈزدىن دېرەك
راھىلە كامال سارغايغان بىر ياپراق كەچكۈزدىن دېرەك، ئالتۇنرەڭ قۇياشتا چاقنىدى لېكىن. تىكىلدى كۆزۈمگە خىياللىرىمدەك، ئەسلىسەم يىراقتا، يىغلىسام يېقىن. قورقىمەن ياپراقتىن باردەك بىر توزاق، بۇ سېرىق…
View More سارغايغان بىر ياپراق كەچكۈزدىن دېرەك
كۈلەي دېسەم
كۈندۈزئاي ھامۇت ھۇزۇرۇڭلار ئۈچۈن كۈندۈزئاي ھامۇت خانىمنىڭ (كۈلەي دېسەم)ناملىق ئاۋازلىق شېئىرى بىرگە يوللاندى كۈلەي دېسەم گۈلدەك ئېچىلىپ،كۈلەلمەيمەن روھىمنى سىلكىپ.ئۈششۈك تەككەن ئاجىز ياپراقتەك،دىرىلدەيمەن بېشىمنى تىقىپ.دوستقا مۇھتاج…
View More كۈلەي دېسەم
مانا بۇ ئەركىن دۇنيادىكى ھايات
( ئۆز مۇخبىرىمىزدىن ) ئەركىنلىكنىڭ، ئىنسان ئۈچۈن قانچىلىك قىممەتلىك ئىكەنلىگىنى، پەقەت ئەركىن ياشاپ باققان كىشىلەرلا بىلىدۇ. پەقەت ئەركىنلىك بولغاندىلا، ئاندىن كىشىلەر ئۆزىنىڭ ئىنسان ئىكەنلىگىنى،…
View More مانا بۇ ئەركىن دۇنيادىكى ھايات
ئۇيغۇر ئەتلەسلىرىنىڭ تۈرلىرى ۋە ئاتىلىشى
ئاپتور : زۇلھايات ئۆتكۈر خوتەن ئەتلىسى قولدا توقۇلىدىغان، كەڭلىكى 50 سانتىمېتىردىن ئاشمايدىغان بولۇپ، بىر كىيىملىك ئەتلەس «بىر تاقا ئەتلەس» دەپ ئاتىلىدۇ. ئەتلەسلەر گۈل شەكلى ۋە…
View More ئۇيغۇر ئەتلەسلىرىنىڭ تۈرلىرى ۋە ئاتىلىشى
بايرىمىڭغا قۇت بولسۇن ئانا
«قۇيۇش بەلگىسىنى بېسىش ئارقىلىق ئاۋازلىق دېكلاماتسىيەنى ئاڭلاڭ» كۈندۈزئاي ھامۇت بۈگۈن ۋاتساپ قاينىدى يەنە، ئانىلار ئۈچۈن گۈللەر ئۇزۇتۇپ. تىلىم تۇتۇق، ياشلىرىم تارام، ئانىلارنى ئەسلەپ ئولتۇرۇپ. «بايرىمىڭغا…
View More بايرىمىڭغا قۇت بولسۇن ئانا
ھەممە ئانىلار ئۈچۈن بايرام بولسۇن
سىزمىدىن مەدەنىيەت روجەكلىرىگىچە
زۇلھايات ئۆتكۈر بىر مەدەنىيەتنىڭ ئۇزۇنغىچە مەۋجۇت بولۇپ تۇرىشىدا مەدەنىيەتنىڭ تارقىلىشى ئىنتايىن مۇھىم بولۇپ، ئۇيغۇرلار تارىختىن بۇيان مەدەنىيەت ئالماشتۇرۇشنىڭ ناماياندىسىنى يارىتىپ كەلگەن مىللەتتۇر. قازاقىستانلىق داڭلىق…
View More سىزمىدىن مەدەنىيەت روجەكلىرىگىچە