شېرىنگۈل
دوكتۇر لېنا ئامبېر ئەنگىلىزچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: دىلدار ئەزىز (بۇ شېئىرىمنى خەلقئارا خانىم- قىزلار بايرىمىغا ئاتىدىم) ئۇلار ئىسمىمنى ئۆچۈردى، ئورنىغا، باشقا تىلدىكى ناتونۇش، بىر ئىسىمنى…
ئۇيغۇرلاردا «دوپپا مەدەنىيىتى»
خەيرىنىسا ياسىن …
View More ئۇيغۇرلاردا «دوپپا مەدەنىيىتى»
”پەرىجىنىڭ “ سىرى
زۇلھايات ئۆتكۈر (مەزكۇر ماقالىدىن قىسقارتىپ يوللاندى) دىيارىمىزدىكى تارىم ۋادىسىدىن تېپىلغان 3000 يىل بۇرۇنقى دەۋرگە تەۋە بولغان ئارخېئولوگىيەلىك قېزىلمىلاردىن بايقالغان كىيىم كېچەكلەردىن تون، ئىشتان،…
View More ”پەرىجىنىڭ “ سىرى
باش كىيىملەرگە قۇش پېيى قىستۇرۇش ئادىتى ھەققىدە
زۇلھايات ئۆتكۈر قۇش پېيى تاقاش دۇنياۋىي ھادىسە بولۇپ، تۇتېم قىلىنغان ھايۋانلارنىڭ شەكلىدە ياسىنىش دۇنيادىكى نۇرغۇن ئىپتىدائىي قوۋملاردا ئورتاق بولغان ئادەتلەردىن بىرى.…
View More باش كىيىملەرگە قۇش پېيى قىستۇرۇش ئادىتى ھەققىدە
ئانامنىڭ ئانا تىل ھەققىدىكى خاتىرىلىرى
(ئاپام خەلچەم تىلەشىۋا ۋاپاتىنىڭ بىر يىللىقىغا بېغىشلايمەن ) زۇلھايات ئۆتكۈر ئاپامدىن ئايرىلغان شۇ زۇلمەتلىك كۈندىن بېرى ئۇنىڭدىن قالغان بارلىق تەئەللۇقات ۋە خاتىرىلەر بىلەن…
View More ئانامنىڭ ئانا تىل ھەققىدىكى خاتىرىلىرى
راھىلە داۋۇت ۋە « ئۇيغۇر مازارلىرى»
نوزۇگۇم قوشاقلىرى
.ئەپيۈنكەش جاللاتلار، ماجاڭ ئويناپ ياتىدۇ قاراڭغۇ زەي زىنداندا، نۇزۇك يالغۇز ياتىدۇ ئاتام مېنى ئانام مېنى، نېمىشقا ئارزولاپتىكىن؟ بۇ كۈنگە قا لا…
View More نوزۇگۇم قوشاقلىرى
ئۇيغۇر بۆشۇگى ۋە ئۇيغۇرلاردىكى بۇشۇك مەدىنىيىتى
خەيرىنىسا ياسىن بۇشۇك ئۇقۇمنى ھازىرقى زامان ياۋروپا ۋە لاتىن ئامېرىكىلىقلار “بالىلارنىڭ بوباقلىق مەزگىلدىكى كارۋاتى» دەپلا چۈشۈنىشى مۇمكىن. بىراق ئۇيغۇرلارنىڭ بۆشۈگى…
View More ئۇيغۇر بۆشۇگى ۋە ئۇيغۇرلاردىكى بۇشۇك مەدىنىيىتى
ئانام ئۇ مېنىڭ
تۇغۇلغان كۈنۈمدە،بۇ شېئىرىمنى سۆيۈملۈك ئانام مەرەمنىساخېنىمغا بېغىشلالايمەن. دىلدار ئەزىز ئاناسىز مەۋجۇدات بولماس جاھاندا، قوياشمۇ تۇغۇلار ئانا باغرىدا، تۇپراق ھەم يىتىلەر ئانا قوينىدا، يارالغان ئىكەن…
View More ئانام ئۇ مېنىڭ
ئۇيغۇرلاردىكى كىگىزچىلىك مەدەنىيىتى
تەييارلىغۇچى: زۇلھايات ئۆتكۈر كىگىز، ئۇيغۇرلارنىڭ ھاياتىدا كەم بولسا بولمايدىغانئايىلە جابدۇقلىرىدىن بىرى بولۇپ، كىگىزچىلىك سەنئىتى ناھايىتى ئۇزاق تارىخقا ئىگە. كىگىز، ئۇيغۇرلارنىڭ ھاياتىدىكى مۇھىم كۈنلەردە ھەمراھ بولىدىغان…
View More ئۇيغۇرلاردىكى كىگىزچىلىك مەدەنىيىتى
سەرسان ئاشىق
ئاپتورى: ئۆزبىكىستان شائىرەسى نادىرە ئافاقوۋا ئۆمرۈمنىڭ يەنە بىر قوياشى پۈتتى، مەنە، ئەي قۇربانلىق سورىغان ئاسمان. ئىسمى قىزىل دېڭىز قارشىدا ئىدى، قوللىرىنى سوزۇپ كەلدى مەن…
View More سەرسان ئاشىق