شېرىنگۈل
دوكتۇر لېنا ئامبېر ئەنگىلىزچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: دىلدار ئەزىز (بۇ شېئىرىمنى خەلقئارا خانىم- قىزلار بايرىمىغا ئاتىدىم) ئۇلار ئىسمىمنى ئۆچۈردى، ئورنىغا، باشقا تىلدىكى ناتونۇش، بىر ئىسىمنى…
ئاپتورى: ئۆزبىكىستان شائىرەسى نادىرە ئافاقوۋا چاقىر مىنى ئىسمىمنى ئەيتىپ، پارچە – پارچە بولسۇن بۇ تۈن، بۇ شۇبھەم، ئېھتىمال يۈگىدى ئۆمرۈمىز ئۆتۈپ، بەلكى، بىر دەقىقە…
View More چاقىر مىنىشەرقى تۈركىستان ئونۋىرسىتىتى نەشىرىياتى نەشىر قىلغان روزمەمەت مۇتەللىپنىڭ <مۇھەببەت>دىگەن كىتاۋىدىن پارچە. ئالىدىنقى ئەسىرنىڭ باشلىرىدا ئوتتۇرا ئاسىيادا مۇسا جاروللا ئىسىملىك پۈتكۈل ئىسلام دۇنياسىغا داڭقى بار…
View More كىم جالاپدىلدار ئەزىز «دىندىشىم«، دەپ سات،» تىلدىشىم«، دەپ سات؛«قېرىندىشىم»، دەپ سات،» تۇركدىشىم«، دەپ سات؛«ۋەتەندىشىم«، دەپ سات،» ئېمېىلدىشىم «دەپ سات؛سەن بىر تويماسسەن، نەپسىڭدۇر بالا. بالىلارنى سات، مەسۇملارنى سات؛ساددىلارنى سات، سەرخىللەرنى سات؛مۇساپىرلارنى…
View More سات، سېتىۋەردىلدار ئەزىز يۈرىگىم دەرت بىلەن تولغۇنار ھەردەم،ئىگىسىز دەرىتمەندۇر ئۇيغۇرۇم شۇ دەم،ۋئەتەنسىز ،پاناسىز يۇرىدۇ قاڭقىپ،ھەرجايدا جاھاننىڭ دەۋاسىز دەرتمەن،بەس يىتەر ، ئۇيغۇرۇم مۇڭلانمىغىن سەن. ئۇ دەيدۇ ئۇيغۇرنى…
View More دەۋاسىز دەرتمەنقەشقەرنىڭ 30-يىللاردىكى ئاياللار مائارىپى مۇھەممەت تۇرسۇن ئىبراھىمى قەدىمىي شەھەر قەشقەردە كەڭ ئاياللار-قىزلارنىڭ يېڭىچە پەننىي بىلىملەرنى ئۆگىنىشنى مەركەز قىلغان يېڭى مائارىپ ھەرىكىتى قوزغىلىپ، يېڭى ئاڭ، يېڭى…
View More قەشقەرنىڭ 30-يىللاردىكى ئاياللار مائارىپىئامېرىكىنىڭ سوت مەھكىمىسىدە كۆرگەنلىرىم (ئەدەبي خاتىرە) دىلدار ئەزىز «يازغۇچى دىلدار ئەزىز ئامېرىكىدا سوتقا تارتىلىپتۇ!» بۇ، بۇ يىلقى ئانىلار بايرىمىدا، ئامېرىكا قوشما شىتاتىدىكى بىر قىسىم ئۇيغۇرلارنىڭ،…
View More ئامېرىكىنىڭ سوت مەھكىمىسىدە كۆرگەنلىرىم(ڧېلياتون) دىلدار ئەزىز – ئەپەندىلەر،» تۇخۇمنى قانداق يىيىش» توغۇرسىدىكى ئىلمىي مۇھاكىمە يېغىنىمىز ھازىر باشلاندى. دىدى يېغىن رەيىسى گېلىنى قىرىپ تۇرۇپ،- قېنىي ئالىم ئەپەندىلەر،كەڭ كۇشادا پىكىر…
View More ئاقىللار كېڭىشىئۇيغۇر ئاگىنتلىقىدىن تەرجىمە قىلغۇچى : زەپەر ئەردەم 2019-6-8 سۈرىيەنىڭ خاسەكە شەھىرىدىكى يپگ/پكك تېرورلوق تەشكىلاتىنىڭ كونتروللۇقى ئاستىدىكى ھول لاگېرىدا 2000 ئەتىراپىدا ئۇيغۇر ئاياللارنىڭ تۇتۇپ تۇرۇلىۋاتقانلىقى ۋە…
View More سۈرىيەدىكى ئۇيغۇر ئاياللار خىتايغا قايتۇرۇلماقچىموللاقىزمەن راھىلە كامال ئۆزگە ئەلنىڭ باغچىسىدا مەن گويا، ئېچىلمىغان، توزىمىغان موللاقىز. مەۋجۇتلۇقۇم كىملەر ئۈچۈن تۇتىيا! يا يوقامدىم گۈللەر ئارا نىشانسىز؟! ئېقىن بويلاپ دېڭىزلارنىڭ يۇرتىدا، يامغۇر…
View More موللاقىزمەنراھىلە كامال تەييارلىغان مەن بىر يېقىنىمنىڭ ئۇيغۇر چالغۇلىرى ھەققىدىكى ماقالىسىغا ياردەملىشىۋېتىپ، ئۇيغۇر چالغۇلىرى ئىچىدە دۇتتارنىڭ ئۇيغۇرلار تۇرمۇشى بىلەن تولىمۇ زىچ مۇناسىۋەتتە ئىكەنلىكىنى ھېس قىلدىم، توردىن…
View More دۇتتار سۆيگۈسى